Đem lòng thèm khát gã thầy giáo đã lâu nhưng với tên đàn ông khó tính này, nếu như chỉ dùng lời nói tán tỉnh thì sẽ không thành công nên vì thế, Minami Aizawa hẹn hắn cùng đi chơi với mình vào cuối tuần rồi hôm đó, nàng cố gắng kéo dài thời gian đến tận khuya để cả hai chẳng còn xe để về. Dù rằng không muốn thì lúc đó, gã đàn ông này cũng buộc phải cùng cô vào khách sạn nghỉ ngơi thì lúc tới căn phòng ấy, việc của người con gái này chỉ đơn giản là đè hắn ra nút lưỡi sờ cặc là đã có thể chinh phục thầy giáo khó tính của mình.